团扇郎六首·其一

七宝画团扇，灿烂明月光。
饷郎却暄暑，相忆莫相忘。

译文及注释

译文
装饰华美的画团扇，如同明月般皎洁光亮。
送给郎君用来消暑热，彼此思念莫相忘。

注释
团扇：圆形有柄的扇子。古代宫内多用之，又称宫扇。
暄：温暖，太阳的温暖。

　　此诗借赠七宝画团扇消暑，表达女子对情人的关切之情与期盼彼此相忆不忘的深情。诗中以 “明月光” 喻团扇华美皎洁，既写物之璀璨，又暗喻情之纯净；“饷郎” 见关怀，“莫相忘” 直诉衷肠，整首诗语言如民歌般直白质朴，尽传恋人间的温情与牵挂。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6734篇诗文　 8605条名句

猜您喜欢

少年罕人事，游好在六经。
行行向不惑，淹留遂无成。
竟抱固穷节，饥寒饱所更。
敝庐交悲风，荒草没前庭。
披褐守长夜，晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹，终以翳吾情。

良马既闲，丽服有晖。
左揽繁弱，右接忘归。
风驰电逝，蹑景追飞。
凌厉中原，顾盼生姿。

我在三川阳，子居五湖阴。
山海一何旷，譬彼飞与沉。
目想清惠姿，耳存淑媚音。
独寐多远念，寤言抚空衿。
彼美同怀子，非尔谁为心？

悠悠君行迈，茕茕妾独止。
山河安可逾？永隔路万里。
京室多妖冶，粲粲都人子。
雅步袅纤腰，巧笑发皓齿。
佳丽良可羡，衰贱焉足纪。
远蒙眷顾言，衔恩非望始。

翩翩飞蓬征，郁郁寒木荣。
游止固殊性，浮沉岂一情。
隆爱结在昔，信誓贯三灵。
秉心金石固，岂从时俗倾。
美目逝不顾，纤腰徒盈盈。
何用结中款，仰指北辰星。

浮海难为水，游林难为观。
容色贵及时，朝华忌日晏。
皎皎彼姝子，灼灼怀春粲。
西城善雅舞，总章饶清弹。
鸣簧发丹唇，朱弦绕素腕。
轻裾犹电挥，双袂如霞散。
华容溢藻幄，哀响入云汉。
知音世所希，非君谁能赞？
弃置北辰星，问此玄龙焕。
时暮勿复言，华落理必贱。